0
dmo
False
Kemedzung

Where is my cat?

ASP_85_where_is_my_cat_Page_01_Image_0001.png

level 1 reader

Story Book

Writer: Clare Verbeek, Thembani Dladla and

Zanele Buthelezi Illustration: Bronwen Heath

Reformatted for Bloom By: Cara Ediger

Seed Books

Where is my cat?

Writer: Clare Verbeek, Thembani Dladla and Zanele Buthelezi Illustration: Bronwen Heath

Language: English

The original version of this story in isiZulu is available at http://cae.ukzn.ac.za/Resources/ SeedBooks.aspx

Saide, South African Institute for Distance Education

www.africanstorybook.org

A Saide Initiative

Where is my cat?
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Copyright © 2007, School of Education and Development (Centre for Adult Education), University of KwaZulu-Natal

Fibataku fiɛŋ dzəŋ?

Level 1 reader

Translated by: Bikom Emmanuel Ngwah and Biebu Isaac.

Where is my cat?

Where is my cat?

Is it under the bed?

Is it on top of the cupboard?

Is it behind the couch?

Is it next to the bin?

Is it inside the basket?

Is it outside the house?

Here it is!

http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
You may not use this work for commercial purposes. You may adapt and add to this work. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.
license.png

Fibataku fiɛŋ dzəŋ?

Where is my cat?

Level 1 reader

level 1 reader

Kemedzung
Story Book

Fibataku fiɛŋ dzəŋ?

Where is my cat?

Fi na ji kɨta nəkoso?

Is it under the bed?

Fi na ji kɔbɔ wa bɨŋ?

Is it on top of the cupboard?

Fi na ji kɨtɨ nəjiŋ?

Is it behind the couch?

Fi na ji fə ŋka no ku?

Is it next to the bin?

Fi na ji ŋka wa ntɨŋ?

Is it inside the basket?

Fi na ji binchi?

Is it outside the house?

Fiŋ na fi!

Here it is!

Fibataku fiɛŋ dzəŋ?

Where is my cat?

Writer: Clare Verbeek, Thembani Dladla and

Zanele Buthelezi Illustration: Bronwen Heath

Reformatted for Bloom By: Cara Ediger

Seed Books

Kemedzung
Donga Mantung Division, North West Region, Cameroon
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
You may not use this work for commercial purposes. You may adapt and add to this work. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.

Translated by: Bikom Emmanuel Ngwah and Biebu Isaac.

This book is an adaptation of the original, Where is my cat?, Copyright © 2007, School of Education and Development (Centre for Adult Education), University of KwaZulu-Natal. Licensed under CC BY-NC 4.0.

Where is my cat?

Writer: Clare Verbeek, Thembani Dladla and Zanele Buthelezi Illustration: Bronwen Heath

Language: English

The original version of this story in isiZulu is available at http://cae.ukzn.ac.za/Resources/ SeedBooks.aspx

Saide, South African Institute for Distance Education

www.africanstorybook.org

A Saide Initiative

ISBN

Where is my cat?

Where is my cat?

Is it under the bed?

Is it on top of the cupboard?

Is it behind the couch?

Is it next to the bin?

Is it inside the basket?

Is it outside the house?

Here it is!